«Ultime rempart de la domesticité yankee, le picket fence est un motif abondamment utilisé dans le cinéma et les séries TV. Son grand rôle, c’est de symboliser toute l’innocence du rêve américain qui, fatalement, sera tôt ou tard contaminée par la perversité d’éléments mal intentionnés, des Indiens aux tornades en passant par des voitures folles, des voisins psychopathes, des dinosaures en cavale ou même quelque oreille abandonnée dans le gazon, selon l’époque et le genre.» Affaire à suivre…

As an ultimate defence wall for Yankee domesticity, the picket fence has been an abundantly recurring pattern in cinema and TV series. Its major purpose is to symbolise all the innocence of the American Dream, which is inevitably bound to be sooner or later contaminated by the perversity of ill-intentioned elements, from Indians to tornadoes, to uncontrollable cars, psycho neighbours, unleashed dinosaurs and even the odd ear left on the lawn, depending on the time and genre. To be continued…

Picket Fence 13.12.2008
Fabienne Radi | 42 p. | 204 x 289 mm
Photocopies, First Edition | ISBN 978-2-940409-09-9
Out of Print